The group finder map keeps home addresses private
A group that meets in someone's home appears on the public map at a fixed spot near the area, never at the house. Reloading the map shows that same spot every time, so the real address can't be worked out.
When you change the group's address, the map picks a new nearby spot.