Последнее обновление: июнь 2026 г.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К TIMELYCHURCH ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ЕГО, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ПОЛУЧАЙТЕ ДОСТУП К СЕРВИСУ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО.
Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и компанией Timely Church LLC, обществом с ограниченной ответственностью штата Техас («Компания», «мы», «нас» или «наш»), регулирующее ваш доступ к сайту, платформе и услугам TimelyChurch (совместно — «Сервис») и их использование.
Создавая учётную запись, получая доступ к Сервису или используя его, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы используете Сервис от имени организации, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть полномочия связать эту организацию настоящими Условиями.
TimelyChurch — христианская компания
Timely Church LLC — компания, основанная на вере, созданная и действующая в соответствии с христианскими принципами и ценностями, вытекающими из Священного Писания. Наша миссия — служить христианским церквям и служениям и поддерживать их в исполнении Великого Поручения.
Timely Church LLC действует в соответствии с традиционными, ортодоксальными христианскими убеждениями, включая, помимо прочего, следующие:
Сервис специально разработан, создан и предназначен для поддержки христианских церквей, служений и организаций, которые разделяют или уважают эти ценности. Используя Сервис, вы признаёте, что TimelyChurch создан для продвижения миссии христианских церквей, и соглашаетесь использовать Сервис в соответствии с этим назначением.
Получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь уважать христианскую веру, ценности и миссию Timely Church LLC. Вы понимаете, что Сервис является выражением нашей веры и что мы создали его для служения организациям, разделяющим христианские принципы. Вы соглашаетесь не использовать Сервис каким-либо образом, который потребовал бы от нас содействовать, поддерживать или продвигать убеждения, практики или деятельность, противоречащие нашим искренним религиозным убеждениям.
Сервис разработан и предназначен для использования:
Чтобы иметь право использовать Сервис, ваша организация должна:
Timely Church LLC оставляет за собой исключительное и безусловное право определять, по своему единоличному усмотрению, имеет ли та или иная организация или лицо право использовать Сервис. Мы можем отказать в обслуживании или прекратить действие учётной записи любого пользователя или организации, которые, по нашему единоличному суждению, не соответствуют назначению и ценностям Сервиса. Мы не обязаны объяснять или обосновывать такое решение.
TimelyChurch предоставляет веб-платформу для управления церковью, предназначенную для церквей и религиозных организаций. Сервис позволяет вам управлять данными участников и семей, составлять расписания волонтёров, планировать события и богослужения, вести учёт посещаемости, общаться с общиной, принимать онлайн-пожертвования и координировать деятельность служений. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или прекращать работу любой части Сервиса в любое время без предварительного уведомления.
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ
Информация на нашем сайте, включая описания возможностей, снимки экрана, макеты, видео и рекламные материалы, предоставляется исключительно в общих информационных целях и не является гарантией, ручательством или договорным обязательством в отношении функциональности, возможностей или производительности Сервиса.
Хотя мы стремимся поддерживать точность и актуальность нашего сайта и маркетинговых материалов, мы не делаем никаких заявлений и не даём никаких гарантий, явных или подразумеваемых, относительно точности, полноты, достоверности или актуальности любого содержимого нашего сайта, включая, помимо прочего:
Возможности, функциональность и интерфейс Сервиса могут изменяться в любое время без предварительного уведомления. Возможности, описанные на нашем сайте, могут быть изменены, удалены или работать иначе, чем описано. Могут добавляться новые возможности, а существующие — прекращать поддерживаться. Мы не обязаны разрабатывать, выпускать или поддерживать какую-либо возможность, упомянутую на нашем сайте или в наших маркетинговых материалах.
Снимки экрана, макеты, демонстрации и изображения интерфейса, размещённые на нашем сайте, приведены исключительно в иллюстративных целях. Они могут отражать концептуальные дизайны, бета-версии или предыдущие версии Сервиса. Фактический внешний вид, компоновка и функциональность Сервиса могут существенно отличаться от показанного.
Вы признаёте и соглашаетесь, что не будете полагаться на какое-либо содержимое, заявления или утверждения на нашем сайте либо в маркетинговых, рекламных или промоматериалах как на основание для вашего решения использовать Сервис. Ваше использование Сервиса регулируется исключительно настоящими Условиями и вашим фактическим опытом работы с Сервисом. Мы настоятельно рекомендуем воспользоваться нашим бесплатным планом, чтобы оценить, отвечает ли Сервис вашим потребностям, прежде чем переходить на платный план.
Любые заявления, сделанные в маркетинговых материалах, рекламном контенте, презентациях, вебинарах, демонстрациях или при общении с нашей командой продаж или поддержки, носят исключительно информационный характер и не создают никаких гарантий, ручательств или договорных обязательств. Такие заявления никоим образом не изменяют и не дополняют настоящие Условия. Ваши отношения с Timely Church LLC регулируются только положениями, прямо изложенными в настоящем соглашении.
Для использования отдельных возможностей Сервиса необходимо зарегистрировать учётную запись. Регистрируясь, вы соглашаетесь:
Для создания учётной записи вам должно быть не менее 18 лет. Мы оставляем за собой право отказать в обслуживании, прекратить действие учётных записей или удалить содержимое по нашему единоличному усмотрению.
TimelyChurch предлагает как бесплатные, так и платные планы подписки. Доступные вам возможности зависят от уровня подписки. Актуальная информация о планах и ценах доступна на нашей странице Цен.
Для платных планов:
Ежемесячные подписки возврату не подлежат. Годовые подписки могут подлежать пропорциональному возврату при отмене в течение первых 30 дней — по нашему единоличному усмотрению. Возвраты за неполные месяцы или неиспользованные возможности не производятся.
Платежи обрабатываются сторонними платёжными системами (например, Stripe). Использование этих сервисов регулируется их собственными условиями и политиками конфиденциальности. Мы не несём ответственности за ошибки, сбои или проблемы, возникающие по вине сторонних платёжных систем. Любые комиссии, взимаемые сторонними поставщиками услуг, — это вопрос между вами и соответствующим поставщиком.
Вы сохраняете право собственности на всё содержимое, данные и информацию, которые вы загружаете в Сервис («Ваше содержимое»). Сюда входят данные участников, расписания, сообщения и любые другие данные, которые вы создаёте или загружаете.
Загружая содержимое в Сервис, вы предоставляете Timely Church LLC неисключительную, действующую по всему миру, безвозмездную лицензию на использование, хранение, копирование и обработку Вашего содержимого исключительно в целях предоставления, поддержки и улучшения Сервиса.
Вы несёте единоличную ответственность за законность, достоверность, точность и качество Вашего содержимого. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами на размещение загружаемого содержимого и что оно не нарушает права третьих лиц, применимое законодательство или настоящие Условия. Мы не обязаны проверять или отслеживать Ваше содержимое и не несём за него никакой ответственности.
ВЫ НЕСЁТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ХРАНЕНИЕ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ ВАШЕГО СОДЕРЖИМОГО. Хотя мы применяем разумные процедуры резервного копирования, мы не гарантируем отсутствие потери данных. Настоятельно рекомендуем регулярно экспортировать данные и создавать их резервные копии.
Вы соглашаетесь НЕ использовать Сервис для того, чтобы:
Как указано в Разделе 2, TimelyChurch — христианская компания, созданная для служения христианским церквям и служениям. В соответствии с нашей миссией и ценностями вы соглашаетесь НЕ использовать Сервис для хранения, передачи, распространения или отображения содержимого, которое:
Сервис предназначен исключительно для законных целей управления церковью и служением. Примеры использования по назначению:
Использование Сервиса для целей, не связанных с управлением церковью или служением, либо организациями, не являющимися настоящими церквями или христианскими служениями, является нарушением настоящих Условий и основанием для немедленного прекращения доступа.
Сервис, включая всё программное обеспечение, дизайн, тексты, графику, логотипы и другие материалы (за исключением Вашего содержимого), является исключительной собственностью Timely Church LLC и защищён законами об авторском праве, товарных знаках и иными законами об интеллектуальной собственности. Запрещается копировать, изменять, распространять, продавать или сдавать в аренду любую часть Сервиса без нашего предварительного письменного согласия.
Сервис может интегрироваться со сторонними сервисами или зависеть от них, включая, помимо прочего:
МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, БЕЗДЕЙСТВИЕ ИЛИ СБОИ КАКИХ-ЛИБО СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ. Сюда входят, без ограничений, любая потеря данных, перебои в работе, нарушения безопасности и иные проблемы, вызванные нашими хостинг-провайдерами, облачными хранилищами или любой иной сторонней инфраструктурой. Вы используете сторонние сервисы на свой страх и риск и в соответствии с их собственными условиями.
Timely Church LLC не принимает на себя никакой ответственности за какие-либо проблемы, связанные с онлайн-пожертвованиями или их обработкой. Вся обработка пожертвований осуществляется сторонними платёжными системами. Мы не несём ответственности за неуспешные транзакции, возвратные платежи (чарджбэки), мошенничество или любые споры между вами и жертвователями либо платёжными системами. Вы несёте ответственность за соблюдение всех применимых законов о благотворительных пожертвованиях и налоговой отчётности.
СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, TIMELY CHURCH LLC ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО:
МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО СЕРВИС БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ КОНКРЕТНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ. ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАГРУЖЕННЫЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИС, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ПО СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ РИСК.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ:
TIMELY CHURCH LLC, ЕЁ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО:
ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВОЗНИКЛИ ЛИ УБЫТКИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА, НЕВОЗМОЖНОСТИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К ВАШИМ ДАННЫМ ИЛИ ИХ ИЗМЕНЕНИЯ, ДЕЙСТВИЙ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ ИЛИ ПО ЛЮБОЙ ИНОЙ ПРИЧИНЕ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: (A) СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НАМ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ (B) СТО ДОЛЛАРОВ ($100).
МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКУЮ-ЛИБО ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НЕЗАВИСИМО ОТ ЕЁ ПРИЧИНЫ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО: отказы оборудования, ошибки программного обеспечения, кибератаки, стихийные бедствия, действия или бездействие сторонних поставщиков хостинга или хранения данных, отключения электроэнергии или любые иные обстоятельства вне нашего разумного контроля. Вы признаёте, что ни одна система передачи или хранения данных не может гарантировать 100% безопасность и безошибочность, и используете Сервис с учётом этого понимания.
Вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать и ограждать от ответственности Timely Church LLC, её должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов и аффилированных лиц по любым претензиям, убыткам, потерям, обязательствам, издержкам и расходам (включая разумные гонорары юристов), возникающим из или в связи с: (a) вашим использованием или ненадлежащим использованием Сервиса; (b) Вашим содержимым; (c) нарушением вами настоящих Условий; (d) нарушением вами применимых законов или нормативных актов; (e) нарушением вами прав третьих лиц; или (f) любым спором между вами и членами вашей организации, жертвователями или иными третьими лицами.
Timely Church LLC оставляет за собой безусловное и исключительное право прекратить действие вашей учётной записи или приостановить её, а также ваш доступ к Сервису в любое время, с указанием причины или без, с уведомлением или без него. Не ограничивая вышеизложенное, мы можем прекратить или приостановить ваш доступ:
Мы не обязаны указывать причину или давать какие-либо объяснения при прекращении действия вашей учётной записи или её приостановке. Наше решение о прекращении или приостановке учётной записи является окончательным и не подлежит обжалованию или пересмотру. Вы признаёте и соглашаетесь, что Timely Church LLC не несёт ответственности перед вами или какими-либо третьими лицами за прекращение вашего доступа к Сервису.
БЕЗ ВОЗВРАТА СРЕДСТВ ПРИ ПРЕКРАЩЕНИИ ДОСТУПА ЗА НАРУШЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ ИЛИ ПОЛИТИК: Если действие вашей учётной записи прекращено в связи с нарушением настоящих Условий, включая, помимо прочего, нарушения нашей Миссии и христианских ценностей (Раздел 2), требований к пользователям Сервиса (Раздел 3) или Стандартов содержимого (Раздел 9), вы не имеете права на возврат уплаченных средств — ни за ежемесячную, ни за годовую подписку, независимо от оставшегося срока подписки.
ТОЛЬКО ДИСКРЕЦИОННЫЕ ВОЗВРАТЫ: При прекращении доступа по нашей инициативе по причинам, не связанным с нарушением политик, мы можем по своему единоличному усмотрению произвести пропорциональный возврат предоплаченных средств. Любой такой возврат осуществляется исключительно по нашему усмотрению и не должен рассматриваться как признание каких-либо нарушений или ответственности.
ПРЕКРАЩЕНИЕ ПО ВАШЕЙ ИНИЦИАТИВЕ: Если вы решите закрыть свою учётную запись, средства за ежемесячные подписки не возвращаются. Годовые подписки могут подлежать пропорциональному возврату только при отмене в течение первых 30 дней — по нашему единоличному усмотрению.
При прекращении действия вашей учётной записи по любой причине:
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Техас без учёта его коллизионных норм.
Любой спор, разногласие или претензия, возникающие из настоящих Условий или Сервиса либо в связи с ними, разрешаются исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в Техасе, и вы настоящим соглашаетесь с персональной юрисдикцией и подсудностью этих судов.
Вы соглашаетесь, что любой иск, возникающий из Сервиса или в связи с ним, должен быть подан в течение одного (1) года с момента возникновения основания для иска. В противном случае право на такой иск утрачивается навсегда.
Мы оставляем за собой право изменять настоящие Условия в любое время. О существенных изменениях мы уведомим, опубликовав обновлённые Условия на этой странице и обновив дату «Последнее обновление». О значительных изменениях мы также можем уведомить вас по электронной почте или через Сервис. Продолжая использовать Сервис после внесения изменений, вы принимаете изменённые Условия. Если вы не согласны с новыми Условиями, вы должны прекратить использование Сервиса.
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано незаконным, недействительным или не подлежащим исполнению, такое положение считается отделимым и не влияет на действительность и исполнимость остальных положений.
Неосуществление нами какого-либо права или положения настоящих Условий не означает отказа от такого права или положения. Любой отказ должен быть оформлен в письменном виде и подписан уполномоченным представителем Timely Church LLC.
Настоящие Условия использования вместе с нашей Политикой конфиденциальности и любыми иными юридическими уведомлениями, опубликованными в Сервисе, составляют единственное и полное соглашение между вами и Timely Church LLC в отношении Сервиса.
Настоящее соглашение прямо заменяет собой все предшествующие и одновременные:
Вы подтверждаете, что не полагались ни на какие заявления, утверждения, гарантии или соглашения со стороны Timely Church LLC или её представителей, кроме прямо изложенных в настоящих Условиях использования. Никакое заявление или утверждение, сделанное вне настоящих Условий, не имеет обязательной силы для Timely Church LLC и не создаёт какой-либо ответственности. Timely Church LLC прямо исключает любую ответственность за недостоверные заявления, будь то невиновные или неосторожные, основанные на любом содержимом вне настоящих Условий.
Если вы находитесь в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), Великобритании или Швейцарии, обработка ваших персональных данных регулируется Общим регламентом по защите данных (GDPR) и UK GDPR. Мы обрабатываем персональные данные только на признанном законном основании (согласие, исполнение договора, юридическая обязанность или законные интересы).
Вы имеете право на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и получение переносимой копии данных, а также на отзыв согласия в любое время. При передаче персональных данных за пределы ЕЭЗ или Великобритании мы используем соответствующий механизм передачи согласно статье 46, например Стандартные договорные положения (SCC). Для организаций, выступающих в роли контролёров данных, по запросу доступно Соглашение об обработке данных (DPA).
Полная информация о ваших правах и о том, как мы обрабатываем персональные данные, изложена в нашей Политике конфиденциальности. Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите на [email protected].
Если у вас есть вопросы о настоящих Условиях, свяжитесь с нами: